Mon propre site sur la culture asiatique en général, et surtout le Japon avec principalement les acteurs, chanteurs, séries, cultures... Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter ou à passer par formspring !
Ca y est, je craque. J'ai tenu calmement la journée et j'ai tenté de ne pas trop penser à Buzzer Beat (nouveau drama de Pi) qui sortait, mais là je suis en suspense de traduction ! La version RAW est téléchargée mais je préfère tout de même comprendre...
Infos pratiques Titre original: 神の雫, Kami No Shizuku Genre: Famille, drmae, suspense Année de première diffusion : 2009 Chaîne diffusant la série : NTV Episodes : 8 Pays : Japon Casting Kamenashi Kazuya : Kanzaki Shizuku Tanabe Seiichi : Tomine Issei...
Je ne suis pas une grande fan de Poporo, mais il faut avouer que certains articles sont éclatants (de bêtises certes, mais je ne sais pas j'adore lire les petites infos comme ceci..). ~~*~~*~~*~~* Poporo, Mars 2009 Encyclopédie de l'anatomie de Akanishi...
Infos pratiques Titre original: 내 이름은 김삼순 / My Name is Kim Sam-soon/My Lovely Sam Soon Genre: Romance, humour, drame Année de première diffusion: 2005 Chaîne diffusant la série: MBC Episodes : 16 Pays : Corée du Sud Casting Kim Sun Ah : Kim Sam-soon Hyun...
Sources anglaises : stanime et rindiggfelt KAT-TUN'S MANUAL 37 : 26 Mai 2009 Les 8 jours consécutifs de concerts au Tokyo Dome viennent de se terminer et c'est Akanishi, qui se repose le corps, qui vous parle. Le concert s'est fini en un clin d'oeil....
Source anglaise : http://stanime.livejournal.com/ KAT-TUN's MANUAL 35 : 3 Mars 2009 Désolé tout le monde pour mon long silence, c'est Akanishi. Comment s'est passée votre St Valentin ? Avez-vous reçu ou offert quelque chose ? Moi ? Dans un premier temps,...
Voici, pour commencer un "petit" question/réponse simplement parce que j'adore traduire ça même si c'est plus long. Je précise que c'est une interview de Johnny's, qui dit mieux d'un KAT-TUN (et summun Jin, kakkoi desus ne ? Ok je sors) donc n'allez pas...
Infos pratiques Titre original: Nobuta wo Produce Genre: Amitié, école Année de première diffusion: 2005 Chaîne diffusant la série: NTV Episodes : 10 Pays : Japon Casting Kamenashi Kazuya : Kiritani Shuji Yamashita Tomohisa : Kusano Akira Maki Horikita...
Infos pratiques : Réalisateur: Nikai Ken Titre original : Kagen no Tsuki, Last Quarter Genre: Romance, drame, mystère Année : 2004 Pays : Japon Casting Chiaki Kuriyama : Mizuki Mochizuki Hyde : Adam Lang Hiroki Narimiya : Tomoki Anzai Ayumi Ito : Sayaka...
Infos pratiques Nom: 真矢みき Nom (romaji): Maya Miki Profession: Actrice/Mannequin/Chanteuse Date de naissance: 31 janvier 1964 Lieu de naissance: Osaka, Japon Taille: 1m66 Agence: Blooming Pour commencer ma partie actrice, j'ai décidé de parler d'une femme...
Infos pratiques Réalisateurs : Takeuchi Hideki, Nishiura Masaki et Kobayashi Kazuhiro Titre original: Densha Otoko, Train man Genre: Romance, comédie Année de première diffusion: 2005 sur Fuji TV Pays : Japon Episodes : 11 plus deux épisodes spéciaux...
JAPONAIS A Cheerful Gang Turns The Earth Boku wa Imouto ni Koi wo Suru Crows Zero Death Note 1 Death Note 2 Koizora Kurosagi Last Quarter Lovely Complex Nana 1 Nana 2 Tokyo Friends Tokyo Tower Waters COREENS 100 days with Mr Arrogant 100 pounds Beauty...
Liste drama : J-Dramas (Japon) 14 sai no haha A million stars falling from the sky Akai Ito Anego Antique Atashinchi no Danshi Attention Please Bambino Bara no Nai Hanaya Binbo Danshi Bloody Monday Boku Dake no Madonna Byakuyakou Celeb to Binbo taro Code...
Akanishi Jin, Poporo juin 2010 Les mots de Jin à sa mère Maman, j'espère que tu restera toujours aussi pleine de vigueur et pleine d'entrein ~ ! [Chère maman~] Notre relation parent-enfant est similaire à celle entre une grande soeur et son jeune frère...
Comme je l'ai dit, puisque je suis en voyage j'ai décidé de programmer des articles à l'avance pour éviter un gros vide de 2 mois sur ce blog, et cela me permet d'écouler notamment mes traductions ! Akanishi Jin, Poporo mars 2010 Les trois choses que...
Hello !! Ca fait quelques heures que je reçois plusieurs mails de personnes connaissant ce blog (oui j'ai découvert que vous pouviez me contacter dans la rubrique "contact"!! Vive la technologie).. pour me demander ce qu'il en est de la rumeur sur un...
Voici un autre bout de la traduction du Vivi de 2010 que j'avais traduiteICI, et si vous voulez voir les scans c'est PAR LA.. Bon, la traduction n'est pas entière mais personne ne l'a traduite en anglais dans sa totalité donc je poste ça pour l'instant,...
Bon, j'ai fini la moitié de mon commentaire d'arrêt vers minuit 15 et je me disais qu'il était trop tôt pour dormir...c'est pas comme si je me levais tôt, donc voici une petite traduction du Myojo de janvier (mon Dieu trop bizarre d'écrire 2010 !).. Oh...
Infos pratiques Titre original: Buzzer Beat Genre: Amour, sport Année de première diffusion : 2009 Chaîne diffusant la série : Fuji TV Episodes : 11 Pays : Japon Casting Yamashita Tomohisa : Kamiya Naoki Kitagawa Keiko : Shirakawa Riko Aibu Saki : Nanami...
J'ai peu de temps, mais je n'ai vraiment pas le coeur et la tête à bosser donc voici une petite traduction.. Akanishi Jin, TV Guide, 28 Novembre 2009 "Je n'ai jamais eu une vision aussi profonde de la vie que Natsu." Akanishi prononça ensuite des paroles...
Bon, j'étais censée écrire un article sur Sapuri pour souhaiter un bon courage à Maëlle.....mais...I failed..désolée je suis trop morte, donc voici une petite traduction d'un mini Kame (quoiqu'il n'a pas vraiment grandit depuis ><)..Kame qui me tue actuellement,...
Non-no avril 2009, Akanishi Jin Session photo et discussion spéciale Lequel aimez-vous ? Les divers gestes et expressions qu'ils montrent pour accompagner les quatre mots clés...par quel Akanishi allez-vous être .... attirée ? COOL Cool = la capacité...
Poporo, mars 2008 Les doubles rendez-vous sont aussi très bien ! Par exemple, si je suis chez un disquaire à la recherche d'un CD que je veux et que j'aperçois une fille en face de moi en train d'écouter un morceau de ce même CD, mon coeur va commencer...
Dios mio..quel retard, mais au moins on n'en remarquera que plus (..ou pas) cet anniversaire !! Bien, en bonnes groupies, nous savons que samedi dernier commémorait plusieurs anniversaires parmi les idoles : Massu (NEWS), Gack (merci Mila de me l'avoir...
Informations pratiques Nom: 현빈 Nom (romaji): Hyun Bin Profession:Acteur / manequin Date de naissance: 25 septembre 1982 Lieu de naissance: Séoul, Corée du Sud Taille: 184cm Agence : Star M Entertainment ~~*~~*~~*~~*~~* Après m'être lancée dans deux semaines...
