Overblog Tous les blogs Top blogs Films, TV & Vidéos Tous les blogs Films, TV & Vidéos
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Mon propre site sur la culture asiatique en général, et surtout le Japon avec principalement les acteurs, chanteurs, séries, cultures... Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter ou à passer par formspring !

Publicité

Jin's MANUAL 25

                                    


Sources anglaises : http://stanime.livejournal.com/ et http://je.kimi-no-koe.net



KAT-TUN's MANUAL 25 : 8 janvier 2008


Bonjour !


Happy New Year,

Bonne année.


Comment allez-vous


J'écris ceci alors que je viens de me réveiller. Je ne voulais pas sortir du lit.

Ces derniers temps il fait assez froid, alors je fais attention à ne pas tomber malade


S'il vous plait tout le monde, faites attention à vous pour ne pas être malade

Ayons une année pleine de santé !


On se revoit dans 6 autres semaines

Ciao.


~~~*~~*~~*~~*
J'aime la mention de lit et Jin dans la même phrase ^_^. Ca a suffit à mon bonheur pour cette traduction  ! Il parle toujours autant par ailleurs ! Sinon, j'imagine bien qu'un Johnny's n'a pas intérêt à être malade, il n'aura pas de jour de repos pour autant ! On l'a bien vu dans le Real Face avec Bakanishi justement !  Dur, dur d'être idole !

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :